Иностранные языки

Да, я согласен с тем, что это как на велосипеде кататься, один раз научился, потом проще, даже если есть большие перерывы. Спасибо за позитивный настрой и попытку подтолкнуть меня в правильное русло)) Буду надеяться, что с переездом, стану посещать страны, где действительно нужно будет поднапрячь мозг и вспомнить/выучить язык.

Сахалин Камчадалович пишет:

Ольчик39 пишет: А в море только штурманам обязательно язык знать, особенно капитану, старпому и второму штурману. Остальным - не обязательно.

А безопасно разойтись в океане с иностранцем, достаточно десяти слов, кои знает даже моя судовая собака.

Поднимают в 6.00 утра, был 3 пом. капитана, просит старпом на мостик. Не вопрос поднимаюсь. Смотри говорит , военный корабль уже пушками вращает чего то просит! Граница Мозамбика и ЮАР. Всего то надо было сказать ху из ит и куда тебя несет. Ну а коль не отвечаешь можем и посмотреть и пострелять!

Бывает и такое. Ко мне тоже недавно прилетел японский военный вертолёт, вызвал по рации. Я попросил его по-английски, минуту подождать. Вызвал на мостик старпома для языковой поддержки, мало-ли о чём беседа будет, а старпом силён более-менее. А делов оказалось, тоже, сказать стандартный набор, откуда-куда, флаг, экипаж.. Даже неудобно немного стало, это я всё и сам могу. С другой стороны, хоть весь штурманский состав по росту у радиостанции выстрою, пусть премию отрабатывают.

Строй Камчадалыч! Строй! Ты же мастер!

chieff пишет:

Ольчик39 пишет: А в море только штурманам обязательно язык знать, особенно капитану, старпому и второму штурману. Остальным - не обязательно.

Это было раньше и у рыбаков.теперь все проходят тестирование на знание языка....

Извиняюсь, все, это кто? Я не проходил.

Сахалин Камдалович, как говорила моя бабушка, не заговаривайте зубы, учите английский.

В Парижах они его не понимают. из принципа, видимо...

тем не менее чтобы попасть в более-менее нормальный рейс под ин.флагом мой муж каждый раз сдает тесты на английском языке, и ещё звонят из круингов и по телефону проверяют на знание англ.языка, задают разные вопросы. Он штурман.

Ольчик, это точно - без знания языка хороший контракт не получить.

diveart пишет: В Парижах они его не понимают. из принципа, видимо...

Исторически сложилось. Понимать-то понимают, а отвечают на французском