Иностранные языки

Тихо. По Персидскому заливу крадется плавбаза подводных лодок &quot;Иван Кожемякин&quot;. На мостике - командир. Любимые выражения командира - &quot;серпом по яйцам&quot; и &quot;перестаньте идиотничать!&quot;. Ночь непроглядная. В темноте, справа по борту, угадывается какая-то фелюга береговой охраны. Она сопровождает нашу плавбазу, чтоб мы &quot;не туда не заехали&quot;.<br /> - Ракету! - говорит командир. - А то в эту темень мы его еще и придавим невзначай, извиняйся потом поанглийски, а я в школе, если все собрать, английский учил только полчаса.<br /> С английским у командира, действительно... запор мысли, зато уж по-русски - бурные, клокочущие потоки. В Суэцком канале плавбаза головной шла, и поэтому ей полагался лоцман. Когда этот темный брат оказался на борту, он сказал командиру:<br /> - Монинг, кэптан!<br /> - Угу, - ответил командир.<br /> - Хау ду ю ду?<br /> - Ага.<br /> А жара градусов сорок. Наших на мостике навалом: зам, пом, старпом и прочая шушера. Все в галстуках, в фуражках и в трусах - в тропической форме одежды. Из-под каркаса протекают головы.<br /> Это кэп всех вырядил: неудобно, вдруг &quot;хау ду ю ду&quot; спросят.<br /> - Ду ю спик инглиш?<br /> - Ноу.<br /> - О, кэптан!<br /> Кэп отвернулся в сторону своих и процедил:<br /> - Я ж тебя не спрашиваю, макака-резус, чего это ты по-русски не разговариваешь? Ночью все-таки получше.<br /> Прохладней.<br /> - Дайте им еще ракету, - говорит командир, - чего-то они не реагируют.<br /> Плавбаза стара, как лагун под пищевые отходы. Однажды дизеля встали - трое суток плыли сами куда-то тихо в даль, и вообще, за что ни возьмись, все ломается.<br /> Катерок опять не отвечает.<br /> - А ну-ка, - говорит командир, - ослепите-ка его прожектором!<br /> Пока нашли, кому ослеплять, чем ослеплять, прошло немного времени. Потом решали, как ослеплять. Посланный включил совсем не то, не с того пакетника, н то, что он включил, кого-то там чуть не убило. Потом включили как надо, но опять не слава Богу.<br /> - Товарищ командир, фазу выбило!<br /> - Ах, курвы, мокрощелки вареные, электриков всех сюда!<br /> Уже стоят на мостике все электрики. Командир, вылив на них несколько ночных горшков, успокаивается и величаво тычет в катерок.<br /> - Ну-ка, ослепите мне его!<br /> Прожектор включился, но слаб, зараза, не достает. Командир смотрит на механика и говорит ему подряд три наши самые любимые буквы.<br /> - На камбузе, товарищ командир, есть, по-моему, хорошая лампочка, - осеняет механика, - на камбузе!<br /> - Так давайте ее сюда.<br /> С грохотом побежали на камбуз, вывинтили там, с грохотом прибежали назад, ввинтили, включили - чуть-чуть лучше.<br /> И вдруг - столб огня по глазам, как солнце, ни черта не видно, больно. Все хватаются, защищаются руками. Ничего непонятно.<br /> Свет метнулся в сторону, все отводят руки от лица. Ах, вот оно что: это катерок осветил нас в ответ своим сверхмощным прожектором.<br /> - Товарищ командир, - спросили у кэпа после некоторого молчания, -- осветить его в ответ прожектором?<br /> - В ответ? - оживает командир. - Ну нет! Хватит! А я еще, старый дурак, говорю: ослепите этого братана из Арабских Эмиратов. Ха! А мне бы хоть одна падла сказала бы: зря вы, товарищ командир, изготовились и ждете, зря вы сусало свое дремучее раздолдонили и слюни, понимаешь, ожидаючи, напустили тут целое ведро. Нет! А я еще говорю: ослепите его! Мда! Да если он нас еще разик вот так осветит своим фонариком, мы все утонем! Ослепители! Свободны все, великий народ!<br /> Пустеет. На мостике один командир. Он страдает.<br /> <br /> а.покровский, &quot;расстрелять!&quot;<br />