Информационные войны

Сергей Голубев
Модератор
Модератор
Сообщений: 12761
Больше
07 июль 2016 09:00
07 июль 2016 09:12 от Сергей Голубев.
#11

Ela пишет: Нагнетаете, по обычаям журналистики? :lol:


Так иначе никто читать не будет :lol:

Трудности перевода- используются в информационной войне всеми сторонами, но не хочется, чтобы эта заразная болезнь поражала думающих людей.


Война — она и есть война, тут уж ничего не поделать.

Но тут важно понять, кто за что воюет. Я тоже прочёл оригинал и у меня осталось вот какое впечатление. Из-за конфликта на Украине НАТО и Россия втягиваются в формированную милитаризацию. Тут нет правых и виноватых, обе стороны вносят свою лепту. Надо что-то со всем этим делать.

Если сравнивать с нашими СМИ, то возникает впечатление, что Запад хочет мира, а мы хотим всем пасть порвать и раком поставить. И это при том, что на уровне официальной риторики всё совершенно не так.

Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

Похожие обсуждения на форумах

ТемыПоследнее сообщение в теме
Памятник воинам Первой мировой войны — ЖелезнодорожныйПятница, 24 июня 2016
Эля
Гуру
Гуру
Сообщений: 9343
Больше
07 июль 2016 09:14
07 июль 2016 09:15 от Эля.
#12

hymnazix пишет:

Ela пишет: Нагнетаете, по обычаям журналистики? :lol:


Так иначе никто читать не будет :lol:


Трудности перевода- используются в информационной войне всеми сторонами, но не хочется, чтобы эта заразная болезнь поражала думающих людей.


Война — она и есть война, тут уж ничего не поделать.

Но тут важно понять, кто за что воюет. Я тоже прочёл оригинал и у меня осталось вот какое впечатление. Из-за конфликта на Украине НАТО и Россия втягиваются в формированную милитаризацию. Тут нет правых и виноватых, обе стороны вносят свою лепту. Надо что-то со всем этим делать.



Все старо, как мир. И все уже было. И что делать известно.
Сообразно целям все и происходит. Уже сейчас. Всегда.

Ela

Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

Сергей Голубев
Модератор
Модератор
Сообщений: 12761
Больше
07 июль 2016 10:30
#13

Ela пишет: Все старо, как мир. И все уже было. И что делать известно.


А что делать-то? Кроме шуток, мне не известно.

Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

Эля
Гуру
Гуру
Сообщений: 9343
Больше
07 июль 2016 12:53
#14

hymnazix пишет:

Ela пишет: Все старо, как мир. И все уже было. И что делать известно.


А что делать-то? Кроме шуток, мне не известно.



Так нас с Вами и не спрашивают. :lol: Не по рангу вопросы. А фантазировать скоро отобьют охоту у всех окончательно. :lol:

Ela

Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

местный маргинал
Модератор
Модератор
Сообщений: 6899
Больше
07 июль 2016 13:02
#15
а тем временем немецкие друзья картинки на ФБ репостят с соответствующими комментами...

Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

Сергей Голубев
Модератор
Модератор
Сообщений: 12761
Больше
07 июль 2016 14:09
#16
А можно перевести надпись для не владеющих немецким? :)

Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

местный маргинал
Модератор
Модератор
Сообщений: 6899
Больше
07 июль 2016 18:41
#17

hymnazix пишет: А можно перевести надпись для не владеющих немецким? :)

а гугль тебе на что? :lol: :lol: :lol:

"остановите провокации против россии. мы хотим мира в европе"

Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

Сергей Голубев
Модератор
Модератор
Сообщений: 12761
Больше
07 июль 2016 18:48
#18
В таких картинках часто бывают идиомы. Я через гугль перевёл, как-то слишком «пресно» показалось, думал, там какая-то «изюминка» :).

Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

местный маргинал
Модератор
Модератор
Сообщений: 6899
Больше
07 июль 2016 19:28
07 июль 2016 19:29 от местный маргинал.
#19

hymnazix пишет: ..........думал, там какая-то «изюминка» :).

изюминка в том, что я, к примеру, перепостил у ни много ни мало у главреда зюйддойчрадио(уроженца и патриота Тильзита и просто хорошего мужика)

Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

Сергей Голубев
Модератор
Модератор
Сообщений: 12761
Больше
07 июль 2016 19:55
#20
А насколько такая точка зрения там популярна? Действительно ли много людей в Европе считает, что Россию тупо втянули во всё это нынешнее безобразие, практически не оставив ей свободы действий?

Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

Модераторы: местный маргинал
  • Парамон Ильич аватар
    Взято из " Образ будущего ". Каждая очередная новость о том, как были вредны прививки от ковида, это толчение...
    от Парамон Ильич / Сегодня 13:15
  • Маркус аватар
    Вроде относительно недавно было... Отлично помню тот день и дождь... Поэтому линейка была в спортзале. В теме...
    от Маркус / Вчера 17:11
  • Сергей Голубев аватар
    Есс-но. Ибо чту. Заодно и выяснили корень проблем. Который вовсе не в географии, а во власти. Где-то власть —...
    от Сергей Голубев / 24 мая 2024 20:04
  • Сергей Голубев аватар
    Про Ковалёва уже несколько лет либо хорошо, либо никак. Личность, безусловно, в некотором смысле скандальная....
    от Сергей Голубев / 23 мая 2024 09:21
  • местный маргинал аватар
    ну, кажись все: самый позорный из немногих оставшихся зеликовских долгостроев-заброшек, можно уже с полной...
    от местный маргинал / 22 мая 2024 23:15
  • Сергей Голубев аватар
    Полагаю, никогда. Она прекрасно живёт без вот этого всего. Не знаю, кого рязанцам за это благодарить, но важен...
    от Сергей Голубев / 21 мая 2024 07:56
  • Маркус аватар
    Волею судьбы, сегодня снова съездил и провёл весь день в Матросово. При этом, в отличие от прошлого раза -...
    от Маркус / 20 мая 2024 03:12
  • Маркус аватар
    Итак, мыс Тобизина. Нам не повезло с погодой в плане съёмок. Туман, дымка, небо - молоко. Жаль, ведь вокруг такая...
    от Маркус / 18 мая 2024 01:03
  • Маркус аватар
    Однако же, президент по-прежнему умеет удивить, этого у него не отнять. Разумеется, я не про нашего...
    от Маркус / 17 мая 2024 02:21
  • Может кому пригодится, тьфу-тьфу-тьфу...:crazy: Собрался на улицу... Засада...:shock: Китайская дверь от Застройщика,...
    от duodecimo / 15 мая 2024 12:23
  • Раиса198 аватар
    День Победы Вдали парусная регата "Ветер Победы"
    от Раиса198 / 11 мая 2024 16:10
  • Раиса198 аватар
    Уважаемый duodecimo, Вас второй раз, наверное, уже не будут проверять? А вот перед праздниками была публикация о...
    от Раиса198 / 11 мая 2024 15:12
  • Раиса198 аватар
    Полное гало становится уже не таким редким, как раз сейчас его можно наблюдать над нами И вот северное сияние...
    от Раиса198 / 11 мая 2024 14:37
  • Вообще-то странно, что не Храброво стал первым аэропортом, запретившим самостоятельную упаковку багажа в...
    от duodecimo / 10 мая 2024 10:18
  • Раиса198 аватар
    С Великим праздником! :) Крепкого здоровья и мирного неба над головой!
    от Раиса198 / 09 мая 2024 12:25
  • Natalya5419 аватар
    Сегодня наступила зима.
    от Natalya5419 / 08 мая 2024 16:02
  • Natalya5419 аватар
    Мне нравится больше вот эти фотографии . В Москве вчера снег шел практически весь день с перерывом, но...
    от Natalya5419 / 08 мая 2024 09:29
  • местный маргинал аватар
    а вот это уже нифина не смешно. тут все будет по взрослому:rtfm: :secret: вот так то вот:shock: . (в других источниках...
    от местный маргинал / 26 апр 2024 20:29