Калининград, или Кёнигсберг? Тема-опрос

к давно тлеющему, вяло, но беспрерывно, вопросу о переименовании...


нарылось вот у одного из местных блогеров:

ЖЖ
мнение многоуважаемого а.а.леонова для меня, честно сказать, самого - новость!!!

ув. модеры! а мож опросик замутим среди форумчан?

Сам называю город "Кёниг"... Не люблю всякие переименования...

Вопрос очень болезненный для большой части нашего общество. Полагается, что в данном случае речь идет не только об одном из географических названий на карте огромной страны, но и о вопросах об итогах нашей чуть ли не последней и единственной национально-исторической гордости – победе в великой отечественной-второй мировой. Лично я склонен считать, что видеть элементы какого-то мифического «реваншизма» и приумаления народного подвига в великой войне в вопросе об имени древнего города с уникальной многовековой историей – какой то навязываемый нам комплекс национальной неполноценности.

Я и с Маркусом согласен и с t240.. Слово Калининград не имеет ни малейшей привязки ни к местности, ни к глубокой истории и звучит, хоть и привычно уже, но все равно неуместно. Кёнигсберг или сразу надо было оставлять, как трофей, теперь уже как-то поздновато, мне кажется. Но все равно, оно ближе. С другой стороны, после нашего поражения в "холодной войне", нищете и разрухе в 90-х, негативно настроенная часть немцев и так достаточно поплясали на наших костях, чтоб делать им ещё такой подарок. Недавно просмотрел, просто, фильмец на Ютубе, как немецкая молодёжь приехала в Калининград и изгалялась над архитектурой брошенного здания областной администрации, женщиной водителем трамвая, что ломиком до сих пор рельсы переводит, да рассказом нашей переводчицы с видом путаны, что Германия это круто и все жители КО хотят чтоб область снова принадлежала ей.
В итоге, я считаю, что можно переименовать город обратно в Кёнигсбег, но только тогда, когда Россия по настоящему встанет на ноги и это не будет выглядеть извинениями за победу. Кто бы что про неполноценность не говорил, пока оно во многом так и есть.

На данном этапе, я бы например, как ни к чему не обязывающая дань истории, Зеленоградск переименовал в Кранц. Оно и звучит и для туризма привлекательнее...

Представьте регистрацию... Кёнигсбергская область, город Кранц, Ленинштрассе дом 1 кв 25...

Области у нас остаются Ленинградские , Свердловские. Почему то.

Да, Зеленоградск можно и не трогать!

Я против переименования в Кенигсберг. Считается плохой приметой давать имена покойных родственников новорожденному. А Кенигсберг умер - осталось только географическое и историческое место его нахождения, на котором построен новый город и живут совсем другие люди, далеко не потомки прежних жителей, осталась память о когда-то прекрасном городе. Остатки былой роскоши в в виде отдельно сохранившихся руин, не очень хорошо восстановленных - не повод для переименования. Просто трезво взгляните на наш город, какой это Кенигсберг! Эта архитектурная вакханалия последних лет Калининград к Кенигсбергу не приблизила...Гданьск тоже был Данцигом, и в отличие от нас, поляки восстановили старый город, а не построили заново. И с t240 я согласна полностью.
Понятно возвращение исторических названий российским городам, впопыхах названным именами покойных руководителей страны. Архитектура, ментальность жителей у них остались неизменными. А здесь?
Вот о новом имени городу может стоит подумать?